Sous la demande de Biska et Arzak, Natsu et Lucy se retrouvent à garder Asuka le temps que ses parents reviennent de mission. Pas si facile pour Natsu qui se comporte lui même comme un gamin. Après avoir joué ensemble un certain temps, Asuka demande à aller en mission pour pouvoir racheter un objet précieux appartenant à ses parents il y a quelques années. Natsu et Lucy, voulant l'aider, décident alors de choisir des missions faciles.
Sous la demande de Biska et Arzak, Natsu et Lucy se retrouvent à garder Asuka le temps que ses parents reviennent de mission. Pas si facile pour Natsu qui se comporte lui même comme un gamin. Après avoir joué ensemble un certain temps, Asuka demande à aller en mission pour pouvoir racheter un objet précieux appartenant à ses parents il y a quelques années. Natsu et Lucy, voulant l'aider, décident alors de choisir des missions faciles.