À l'aide de Virgo, l'équipe de Fairy Tail parvient enfin à s'échapper de la gare. Mais rattraperont-t-ils Eligoal à temps ?...
Prisonniers du mur de vent propagé par Eligoal, le maître d'Eisenwald, les mages de Fairy Tail essaient tant bien que mal de s'échapper. Eligoal, lui, compte faire écouter le son mortel de la Lullaby aux maîtres des guildes réunis dans la ville...