Natsu se fait remarquer à l'hôtel de Sabertooth. Pendant ce temps, les Jeux inter-magiques battent leur plein.