Natsu parvient à vaincre Ophiuchus. Aussitôt, le globe céleste se brise. Mais Lucy comprend rapidement que les Esprits ne sont encore pas redevenus comme avant.
Aidé de Happy, Natsu parvient à vaincre Ophiuchus. Aussitôt, le globe céleste se brise et la lumière rouge s'éteint. Mais Lucy comprend rapidement que les esprits ne sont toujours pas redevenus comme avant. Alors qu'Astral Spiritus est ébranlé par de nouvelles secousses, Horologium apparaît pour supplier les mages de venir sauver le monde des esprits...