La police américaine perd les traces d'Yvan-Gilles et de Joël Savard. De son côté, Mike Pratt est toujours prisonnier d'Éric Charbonneau. S'en sortira-t-il vivant ? Constance et Jonas questionnent Marlène, qui semble très inquiète et dévastée par la disparition de Mike. Le mystère Rodrigue Rancourt plane toujours à l'escouade. Genre : policier Palmarès : meilleur premier rôle masculin pour une série dramatique (Fabien Cloutier) aux Gémeaux 2018 Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)
La police américaine perd les traces d'Yvan-Gilles et de Joël Savard. De son côté, Mike Pratt est toujours prisonnier d'Éric Charbonneau. S'en sortira-t-il vivant ? Constance et Jonas questionnent Marlène, qui semble très inquiète et dévastée par la disparition de Mike. Le mystère Rodrigue Rancourt plane toujours à l'escouade. Genre : policier Palmarès : meilleur premier rôle masculin pour une série dramatique (Fabien Cloutier) aux Gémeaux 2018 Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)