La battue organisée par Sylvain pour retrouver son père est reportée à cause de l'absence du maître-chien. Constance et Jonas en profitent pour interroger Paulo et Francine. Ils sont maintenant de sérieux suspects pour le meurtre de Maurice Lauzon, mais Fred et Antoine en doutent. Un double-meurtre survient à Ste-Thérèse. Genre : policier Palmarès : meilleure réalisation pour une série dramatique, meilleure distribution artistique pour une fiction aux Gémeaux 2019 Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)
La battue organisée par Sylvain pour retrouver son père est reportée à cause de l'absence du maître-chien. Constance et Jonas en profitent pour interroger Paulo et Francine. Ils sont maintenant de sérieux suspects pour le meurtre de Maurice Lauzon, mais Fred et Antoine en doutent. Un double-meurtre survient à Ste-Thérèse. Genre : policier Palmarès : meilleure réalisation pour une série dramatique, meilleure distribution artistique pour une fiction aux Gémeaux 2019 Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)