L'architecte Mario Botta et le patron de Swatch, Nick Hayek, ont deux choses en commun. La première, c'est leur passion pour le design ; la deuxième, c'est une valise toujours prête pour la Chine. Ce pays, le plus peuplé au monde, est un point de référence pour les deux personnages. Mais pas que pour eux. Nombreux sont les Suisses et les Tessinois qui partent «à la conquête de la Chine».