Les retraités quittent volontiers la Suisse pour des rivages plus ensoleillés, accueillants et financièrement avantageux. Des départs qui ressemblent toujours plus à une émigration économique. Rencontre avec des retraités suisses en Espagne, où le coût de la vie est 40% moins cher qu´en Suisse, et au Portugal, devenu fiscalement très attractif, grâce à des exonérations pour les seniors.