Quelqu'un s'infiltre dans l'hôpital et tente de tuer une des victimes de l'empoisonnement. Eitan découvre que l'attaque ne visait qu'une seule personne.
Une personne suspecte se faufile dans l'hôpital où les victimes de l'attentat ont été admises et tente de tuer Dafna Mishor. En Israël, Tamar, sa soeur jumelle, se bat contre un chargé de recouvrement de dettes. Korin Abadi, de son côté, est sollicitée pour identifier le corps de son frère. Eitan, lui, découvre que l'empoisonnement n'était pas le fait de terroristes, mais qu'un des trois blessés graves de la soirée était visé. Qui de Shimi Dekel, Dafna Mishor et Dani Harel était la cible de cette attaque ?...