De tien vakantieparken van Peter zijn dicht voor het winterseizoen. Wanneer hij onverwacht een controlerondje maakt door de horeca gaat het helemaal mis. Alle elektronische apparatuur blijkt nog aan te staan. Zoon Mark krijgt een uitbrander en besluit eropuit te trekken met zijn motor. Peter stapt in zijn camper om even een nachtje 'af te koelen'. Samen met Nicol vertrekt hij naar Valkenburg. Op de camping krijgt hij bezoek van twee ongenodigde gasten.
De tien vakantieparken van Peter zijn dicht voor het winterseizoen. Wanneer hij onverwacht een controlerondje maakt door de horeca gaat het helemaal mis. Alle elektronische apparatuur blijkt nog aan te staan. Zoon Mark krijgt een uitbrander en besluit eropuit te trekken met zijn motor. Peter stapt in zijn camper om even een nachtje 'af te koelen'. Samen met Nicol vertrekt hij naar Valkenburg. Op de camping krijgt hij bezoek van twee ongenodigde gasten.