Peter heeft eindelijk wat tijd om aan zijn eigen merchandising te werken: een zomerse clip voor bij het nummer van volkszanger Dave. Helaas valt de regen met bakken uit de hemel.
Peter heeft eindelijk wat tijd om aan zijn eigen merchandising te werken: een zomerse clip voor bij het nummer van volkszanger Dave. Helaas valt de regen met bakken uit de hemel. Zoon Ruud heeft ondertussen zijn eigen muzikale projectje. Hij vindt het nogal stil in de toiletgebouwen en knutselt daarom een eigen radiosysteem met rechtenvrije muziek in elkaar. En dat maakt papa ook alweer blij.