Terwijl Peter met vriendin Nicol vakantie viert in Spanje, houdt zoon Mark het winteronderhoud op de parken scherp in de gaten.
Terwijl Peter met vriendin Nicol vakantie viert in Spanje, houdt zoon Mark het winteronderhoud op de parken scherp in de gaten. Hoofd-horeca Samir maakt van de gelegenheid gebruik om hem te vragen om een extra hulp voor het komende vakantieseizoen. Eenmaal terug van de Spaanse costa wil Nicol een potentieel winkelpandje bezoeken voor haar eigen intimiteitsboetiek. Peter en Mark komen in actie wanneer een snelheidsduivel hun vakantiepark terroriseert.