En Haute-Vienne, Claire, François et leurs filles partagent la passion du canicross. Mais leur vie est totalement envahie par leurs neuf chiens. Au Canada, dans la région de Québec, Kassandra, Sébastien et leurs quatre enfants souhaitent parcourir 8 000 kilomètres en vélo, pour rejoindre le Mexique.
En Haute-Vienne, Claire, François et leurs filles partagent la passion du canicross. Mais leur vie est totalement envahie par leurs neuf chiens. Au Canada, dans la région de Québec, Kassandra, Sébastien et leurs quatre enfants souhaitent parcourir 8 000 kilomètres en vélo, pour rejoindre le Mexique.