Fatigué de ne pas être reconnu pour ses exploits, Bill va se laisser tenter par l'étrange Mélodica. Elle promet d'écrire une chanson épique de ses aventures.
Fatigué de ne pas être reconnu pour ses exploits, Bill va se laisser tenter par l'étrange Mélodica. Elle promet d'écrire une chanson épique de ses aventures, mais la bardesse a plus d'une corde à son luth et nos deux héros vont vite déchanter...