En 1709, deux aristocrates français exilés, ennemis acharnés, combattent l'un contre l'autre lors de la sanglante bataille de Poltava, en Ukraine.
En 1709, deux aristocrates français sont exilés, l'un en Suède, l'autre en Russie. Le destin veut que le tsar, Pierre le Grand, et le roi de Suède, Charles XII, fourbissent précisément leurs armes l'un contre l'autre. Bientôt les deux armées se font face. Les deux exilés français vivent toutes sortes d'aventures...