Lester Nygaard fait une rencontre inattendue tandis que Malvo change de cap et qu'une nouvelle enquête conduit Molly sur un chemin familier.
Lester fait une rencontre inattendue, Malvo change de cap, et une nouvelle enquête conduit Molly sur un chemin familier...