Roy charge Gator de retrouver la trace de Munch. A l'approche d'Halloween, Dot échange les panneaux de rues du quartier et tente d'acheter des armes.
Roy charge Gator de faire passer la mort de son adjoint pour un accident de la route et de retrouver la trace de Munch. A l'approche d'Halloween, Dot échange les panneaux de rues du quartier et décide de se déguiser en chasseuse de zombies, équipée d'une veste pare-balles. Avec son mari, ils tentent d'acheter des armes mais découvrent qu'ils doivent patienter une semaine avant de les récupérer...