Depuis que Brian et Mia ont extirpé Dom des mains de la justice, leur jeu de cache-cache avec les autorités les a fait franchir de nombreuses frontières.
Brian et Mia se sont réfugiés à Rio, après l'évasion réussie de Dom. Vince, un ami de Dom, les associe à une grosse affaire, rien moins que le détournement d'un stock de voitures de luxe en transit ferroviaire. Le coup est suffisamment important pour que Dom les rejoigne. Ils sont trahis par leur complice brésilien, Zizi, qui, non content d'assassiner des agents fédéraux, les ferait bien aussi passer de vie à trépas. Cette partie du plan échoue, mais Dom et ses amis se retrouvent accusés des meurtres. Toutefois, Luke Hobbs, le spécialiste chargé de les arrêter, n'est pas tombé de la dernière pluie. Il s'entoure de l'aide efficace d'une jeune recrue, Elena...
En signant son troisième "Fast & Furious", Justin Lin relève le niveau d'une série qui commençait sérieusement à s'essouffler. Quelques scènes d'action spectaculaires et la confrontation Vin Diesel/Dwayne Johnson divertissent.