Les vétérinaires du centre de la faune de Toronto vont venir en aide à un renard qui s'est retrouvé coincé dans une écurie ; ils s'occupent aussi d'oiseaux migrateurs.
Les vétérinaires du centre de la faune de Toronto vont venir en aide à un renard qui s'est retrouvé coincé dans une écurie. Ils vont tout faire pour l'aider à retourner à la vie sauvage. Ils vont également venir en aide à des oiseaux migrateurs qui se sont heurtés aux immeubles de la ville lors de leur voyage.