La semaine de la mode débute : tout New York est en effervescence. Peter et Neal se plongent dans cet univers pour empêcher une vente illégale.
Tout New York est en effervescence : c'est le début de la semaine de la mode. Mais la fête est gâchée lorsque Tara, une jeune mannequin, se présente chez Peter Burke et affirme avoir été témoins d'un meurtre. Elle n'a pas pu voir le criminel mais a entendu sa voix et connaît son nom : Ghovat. Un patronyme qui n'est pas inconnu du FBI. L'individu est un spécialiste de la contrefaçon. Peter et Neal se plongent dans l'univers de la mode pour empêcher une vente illégale qui doit se dérouler en marge des défilés. Afin de piéger Ghovat, ils organisent un faux défilé, espérant l'attirer, l'identifier grâce à Tara et le capturer...