Peter et Neal doivent retrouver la trace d'un agent disparu qui travaillait sur une affaire de blanchiment d'argent lié à la mafia chinoise.
Peter et Neal recherchent la trace d'un agent disparu qui travaillait sur une affaire de blanchiment d'argent lié à la mafia chinoise. L'agent Mark Costa, qui travaillait sous couverture, ne donne plus signe de vie depuis plusieurs heures. Neal va devoir infiltrer l'organisation pour parvenir à savoir ce qui est arrivé à Costa. Il reprend une de ses anciennes identités, Nicholas Halden, un millionnaire avec un faible pour les jeux de hasard. Pendant que l'équipe de Peter s'installe dans un appartement de Chinatown, Neal prend contact avec le dangereux Lao. Ce dernier aime rencontrer ses nouveaux clients autour d'une partie de poker chinois...