Les auditions visant à décider de la réduction de peine de Neal débutent. Peter fait une inquiétante découverte en fouillant dans ses vieux dossiers.
Les auditions visant à décider de la réduction de peine de Neal débutent et les témoins se succèdent les uns derrière les autres. Pendant ce temps, Peter fait une inquiétante découverte en fouillant dans ses vieux dossiers. L'agent Kramer ne compte pas mettre Neal derrière les barreaux, au contraire, il veut qu'il travaille définitivement avec lui. Peter pense que son vieux mentor a dissimulé des preuves concernant la disparition des peintures de Raphaël dont Sara s'occupe, pour inculper Neal. Peter, qui hésite encore sur le parti qu'il va prendre, a moins de six heures pour rétablir la vérité...