Pour confondre des trafiquants de passeports russes, Peter et Neal se font passer pour les entraîneurs d'une véritable star du patinage artistique.
Peter et Neal se font passer pour les entraîneurs d'une star du patinage artistique. Ils espèrent ainsi approcher des truands russes et les arrêter pour trafic de passeports. Mais avoir l'air de vrais professionnels n'est pas aussi simple qu'ils l'avaient pensé. Ils risquent à tout moment d'être démasqués. Parallèlement, Neal et Mozzie obtiennent l'aide de Rebecca pour décoder le chapitre du livre qu'ils ont dérobé...