Peter et son ex-petite amie enquêtent sur un as de la technologie, qui pourrait avoir mis au point une puce révolutionnaire, mais dangereuse.
Pendant que Neal tente de percer le mystère du Codex, Peter travaille sur une enquête classée confidentielle avec son ex-petite amie et ancienne camarade de classe, Jill. Tous deux traquent un génie de la technologie installé à Manhattan. Celui-ci a mis en vente, sur le marché noir, une puce qui pourrait nuire à la sécurité internationale. Jill insiste auprès de Peter pour qu'il garde le secret sur leurs investigations. Devant tant de mystères, Elizabeth s'interroge sur les véritables intentions de sa partenaire. Parallèlement, Rebecca et Neal comprennent que le chapitre 13 du Codex est une énigme. Il faut plier les pages pour faire apparaître un message...