Le bureau local du FBI traque le gang des Panthères, qui semble s'intéresser à l'aéroport de San Francisco. Le duo d'enquêteurs travaille sur un dossier impliquant Mozzie.
Le gang des Panthères semble s'intéresser à l'aéroport de San Franciso et Peter délègue l'affaire au bureau local du FBI. Cela permet au tandem d'enquêteurs de s'intéresser à une affaire impliquant Mozzie et une personne ressurgie de son passé : son épouse...