L'attaque de la Réserve fédérale approche. Neal est décidé à jouer double jeu en neutralisant le gang des Panthères et en empochant trente millions de dollars.
Neal et Mozzie s'apprêtent à mettre leur plan à exécution. Avec Peter infiltré chez les Panthères, ils savent que les enjeux sont énormes. Mais, si leur stratégie fonctionne, les Panthères seront mis hors-jeu. Toux deux récolteront ainsi trente millions de dollars, puisés directement dans Réserve fédérale...