Jack se retrouve au coeur d'une enquête visant à établir la légalité de ses méthodes de travail. Son équipe est entendue par un membre éminent du FBI.
Le Bureau de responsabilité professionnelle vient observer le travail de l'équipe. Il s'agit de s'assurer que Jack suit bien la procédure et respecte la loi. En effet, l'avocat de Graham Spaulding, un proviseur accusé de pédophilie, prétend que les aveux de son client lui ont été arrachés de force. Spaulding, dont le procès est en cours, espère être relâché. Les entretiens individuels se passent plutôt mal. Les membres de l'équipe supportent difficilement la mise en accusation de leur chef. De son côté, Vivian tente d'établir l'identité d'une femme dont le corps a été découvert à quelques kilomètres de Manhattan. Le seul indice dont elle dispose est le tee-shirt rouge des New York Giants que portait la victime...