L'équipe du FBI recherche une adolescente de 13 ans ; Jack tente de trouver un moyen de protéger Elena de son ex-compagnon qui vient d'être libéré.
Une adolescente de 13 ans disparaît à la sortie d'un office religieux. Sa mère signale sa disparition au FBI. Elle craint que sa fille n'ait été enlevée par un trafiquant de drogue du quartier. L'équipe de Jack Malone suit deux pistes. Il semble que les relations entre la mère et la fille étaient difficiles depuis que le père les avait abandonnées. Les agents du FBI découvrent également que la disparue était proche de membres d'une secte. Dans le même temps, Carlos, l'ex-compagnon d'Elena, est libéré, toutes les charges contre lui ayant été annulées. Dès son élargissement, il se montre menaçant vis-à-vis de la jeune femme. Jack tente d'aider sa collègue...