Le nouveau chef de l'équipe demande à ses agents d'enquêter sur la disparition d'un homme dont la fille a également disparu il y a trois ans.
Dans la rue, Ryan McAvoy poursuit un homme, avant d'être traqué à son tour. Peu de temps après, au FBI, Medina, le nouveau chef du service, demande à ses agents d'enquêter sur la récente disparition de McAvoy. Les archives font apparaître que la fille de McAvoy a disparu il y a trois ans. Jack et Sam rencontrent l'ex-femme de Ryan pour l'interroger. Celle-ci leur apprend que son ex-mari n'avait jamais renoncé à retrouver leur fille et qu'il menait ses propres investigations. C'est en se promenant avec son père que Lindsey, la fille du couple, avait disparu. Bousculé par un passant, McAvoy avait lâché sa fille un instant. Après avoir ramassé ses affaires, il ne l'avait plus vue auprès de lui...