Le fils adolescent d'un agent du FBI à la retraite a été kidnappé. L'équipe tente de déterminer si le rapt pourrait être motivé par la vengeance.
Jake, le fils adolescent de Dan Osborne, un agent du FBI à la retraite, a été kidnappé. L'équipe enquête pour savoir si le rapt pourrait être un acte de vengeance commis par un criminel que Dan a arrêté dans le passé. Mais il s'avère que Jake avait lui-même des problèmes avec des personnes peu recommandables...