Le PDG d'une entreprise cotée est tué lors d'une manifestation. L'expérience de Scola à Wall Street permet à l'équipe d'appréhender cet univers particulier.
Lorsque le PDG d'une grande entreprise est abattu alors qu'il était entouré de manifestants, l'équipe tente de découvrir qui avait le plus à perdre des manipulations de sa compagnie. Alors que les détails financiers de l'affaire sont révélés, on découvre les dessous de l'ancienne carrière à Wall Street de Scola...