Maggie se rend dans un bar pour en savoir plus sur un groupe qui s'y rassemble souvent et dont plusieurs membres sont suspectés d'avoir posé des bombes.
Maggie se rend incognito dans un bar pour en apprendre plus sur des clients qui s'y donnent rendez-vous et qui sont soupçonnés d'avoir posé des bombes pour contester l'autorité de l'Etat. Lorsque Doug Archer, un conseiller municipal, est tué dans son bureau par une explosion, l'équipe traque l'homme qui a livré le colis. Arrêté, celui-ci révèle qu'il a accepté d'effectuer la livraison en échange d'un billet de cent dollars...