Un jeune couple, qui vient de rentrer de vacances, est retrouvé mort dans un parc. L'équipe se lance à la recherche d'un suspect lié à un trafic de drogue.
John Kraus et Julia Miller, un jeune couple qui rentre de vacances à Cancún, sont retrouvés mort dans un parc. Lorsque l'autopsie révèle que Julia avait avalé des boulettes de cocaïne, l'équipe se lance à la recherche de Benny Gomez, un suspect lié à un trafic de drogue qui aurait servi de chauffeur au couple...