Alors que l'équipe du FBI tente de retrouver un enfant de 5 ans qui a été kidnappé, Scola soupçonne la mère du garçonnet de ne pas tout leur dire.
Luke, le fils de 5 ans de Liza Peters, a été enlevé. Au cours de l'agression, sa nourrice a été tuée. L'équipe s'intéresse à la mère du garçonnet et découvre qu'elle faisait auparavant des affaires en Europe de l'Est mais, questionnée à ce sujet, elle refuse d'en dire plus. Malgré son manque de coopération, le FBI découvre que les kidnappeurs sont des terroristes tchétchènes...