Maggie infiltre un groupe terroriste tandis qu'un braquage tourne mal : les malfrats ont mis la main sur un arsenal. Les deux affaires pourraient être liées.
Lors d'un cambriolage sanglant, deux criminels ont mis la main sur une importante quantité de nitrate d'ammonium, suffisamment pour fabriquer une bombe massive. Le FBI établit que le Norseman Brotherhood, un groupe terroriste ultranationaliste, est à l'origine de ce forfait. Maggie, qui est justement en train d'infiltrer le groupuscule, parvient à dérober une veste appartenant à Eric Ward, le leader de Norseman Brotherhood...