Morgan se rend à King County pour réaliser une promesse faite à Duane. Il est rejoint par Grace, qui pensait avoir reçu un message codé de lui.
Morgan se rend à King County pour réaliser une promesse faite à son fils Duane. Mais sur place, il n'est plus aussi certain de trouver la force d'aller au bout de son geste. Il est rejoint par Grace, qui pensait avoir reçu un message codé de lui, missive en réalité envoyée par Mo, qui s'est cachée dans le camion. Dwight et Sherry arrivent à leur tour, décidés à ramener Morgan à Padre.