Libéré de prison, Kevin Russell est confronté à une manifestation au pied de son hôtel et se réfugie chez Emma. Olivia Greenwood met Emma sous surveillance.
Libéré de prison, Kevin Russell est victime d'une manifestation en bas de l'hôtel où il a décidé de passer sa première nuit d'homme libre. Le député Matthew Wild intervient pour faire disperser les manifestants et permettre à Emma d'emmener Kevin se réfugier chez elle. Parallèlement, Olivia Greenwood met Emma sous surveillance car elle héberge Miriam, l'épouse de Yusef Attar, un médecin britannique d'origine syrienne soupçonné de collaboration terroriste et dont elle a pris en charge la défense…