L'assassinat d'un surveillant de prison serait un acte de vengeance. Les soupçons se portent sur un détenu placé sous surveillance électronique.
Victor Brochard, surveillant de prison, est retrouvé mort dans un terrain vague. Le lieutenant Marie Balaguère se charge de l'enquête. Le directeur de l'établissement pénitencier dans lequel travaillait le défunt soupçonne fortement un ancien détenu, Moretti. Placé sous surveillance électronique, il vient d'être libéré. Lors de son séjour derrière les barreaux, il avait eu maille à partir avec Victor Brochard à plusieurs reprises. Si Marie Balaguère oriente ses recherches dans cette direction évidente, elle n'en explore pas moins d'autres pistes. Toutefois, pour les besoins de l'enquête, elle n'hésite pas à se faire admettre dans la prison sous les traits d'une infirmière...
Le duo féminin fonctionne toujours, quel que soit le sujet de l'enquête.