Une avocate, amie d'Elisabeth, est renversée par une voiture. Il s'avère qu'il s'agit d'une tentative de meurtre, liée au dossier sur lequel elle travaillait.
En sortant de son domicile, Irène Janovski est renversée par un véhicule qui prend la fuite. Cette amie et collègue d'Elisabeth Brochène se retrouve hospitalisée dans un état préoccupant. Persuadée que cet accident est en fait une tentative d'assassinat liée à l'affaire sur laquelle elle travaillait, Elisabeth se rend chez elle pour récupérer les dossiers. C'est ainsi qu'elle se retrouve avec le dossier Vérone, du nom d'un cascadeur connu pour être un chef de clan, et qui se retrouve accusé d'avoir tué son associé au cours d'une bagarre qui a mal tourné. Elisabeth s'attache à mettre cette affaire au clair, pour trouver le coupable de l'agression de son amie...
Les aventures du procureur Elisabeth Brochène continuent, toujours secondée par le lieutenant de police Marie Balaguère.