La mort d'un étudiant, empoisonné en plein examen, amène Elisabeth et Emilie à enquêter au sein d'une école de commerce ayant admis des étudiants de banlieue.
Un étudiant, élève d'une prestigieuse école de commerce, s'effondre, empoisonné, lors d'un oral. Sur la scène de crime, Elisabeth et Emilie apprennent que le garçon était issu de la filière parallèle, à savoir des quotas d'admission mis en place par l'école afin de permettre à des élèves issus de quartiers sensibles d'intégrer l'école sans avoir à en passer le concours d'entrée. L'enquête s'intéresse aux opposants à cette politique, qui avaient organisé une campagne de tracts au sein de l'école. La victime avait, de plus, été agressée quelques jours avant sa mort. Cela fait beaucoup de coïncidences pour les enquêteurs, qui cherchent le lien entre tous ces éléments troublants...