Fifi, Tommy et Annika décident de partir en voyage en ballon. Pendant ce temps, deux voyous volent tout l'argent de Fifi, mais la police veille.
Fifi, Tommy et Annika décident de partir en voyage en ballon. Mais ce voyage est vite stoppé par le clocher de l'Eglise. Pendant ce temps, deux voyous volent tout l'argent de Fifi. Alertée par tout le village, la police se lance à leur poursuite...