Pouêt, qui veut le champ libre pour ses expériences, s'emploie à saborder l'harmonie familiale afin que les Pinson-Davidson se réconcilient à la belle étoile.
Pendant que les Pinson-Davidson se réconcilient à la belle étoile après une grosse crise familiale, Pouêt a le champ libre pour une expérience bruyante au labo, sans risque d'être entendu de la maison. C'est une occasion inespérée ! Mais une fois la paix rétablie, la famille est de retour dans la maison, au grand dam de Pouêt qui n'a pas terminé son expérience. Un plan machiavélique fait jour dans son esprit : puisque la famille aime se réconcilier dehors, Pouêt va s'employer à lui en donner l'occasion, en sabordant l'harmonie familiale retrouvée...