Rose se trouve avec Jason, Ginger et sa mère Tina au pavillon de chasse des Monreaux quand Margaret débarque accompagnée du révérend et des actionnaires.
Rose se trouve avec Jason, Ginger et sa mère Tina au pavillon de chasse des Monreaux quand Margaret débarque au même moment, accompagnée du révérend et des actionnaires de la chaîne. Tandis qu'Eric est finalement intronisé en grandes pompes dans le clan des hommes, le 18-20, les femmes unissent leurs forces pour les contrer…