Les survivants du campement se remettent peu à peu de l'attaque des vampires. Emprisonnés dans leur repaire, Tyson et Shanika tentent vainement de s'échapper.
Les survivants du campement se remettent difficilement de l'attaque des vampires. Pendant ce temps, Tyson et Shanika, pris au piège dans leur repaire, tentent vainement de s'échapper. Eleona et Josiah s'affrontent en duel.