Erich est sorti victorieux de son procès. Tandis qu'il multiplie les interviews, Terry, convaincu de sa culpabilité, poursuit les investigations.
Sorti victorieux de son procès, Erich est interviewé par Larry King. L'équipe est ébranlée par l'issue de l'affaire. Persuadé de sa culpabilité, Terry ne veut néanmoins pas s'avouer vaincu. Malgré les recommandations de Koto, il décide de poursuivre ses investigations...