Barry continue d'entraîner Jesse. Quand un nouveau meta-humain fait son apparition. Barry laisse Jesse gérer l'incident, mais celle-ci commet un impair.
Mirror Master, un nouveau méta-humain, est à la recherche de Snart. La formation supersonique de Jesse est interrompue par cette mission. Mirror Master et son ancienne partenaire, Top, se confrontent à Barry et Jesse. Mais l'inexpérience de Jesse a de sérieuses répercussions sur le reste de l'équipe Flash.