Barry et ses compagnons s'introduisent dans le repaire du Thinker. Là, Ralph envisage de recourir à une méthode radicale pour en finir avec leur ennemi...
Wells a mis au point un sceptre sonique imitant les pouvoirs d'Izzy Bowin, capables de blesser DeVoe. Il est également parvenu à décrypter les possibles futures apparitions de celui-ci. Son hyperactivité intrigue toutefois les membres du groupe...