Chester et Cisco placent des détecteurs en périphérie de la ville pour localiser les Forces de la Nature qui attaquent Central City et menacent la Vitesse Pure.
Chester et Cisco tentent de placer des détecteurs en périphérie de la ville pour localiser les Forces de la Nature qui attaquent Central City et menacent la Vitesse Pure. Ils se retrouvent propulsés dans les années 90 et doivent trouver le moyen de rentrer chez eux, et d'identifier la mystérieuse force temporelle...