XS vient en aide à Flash de façon fort utile. Pendant ce temps, Chester s'intéresse à un étrange objet qui a été découvert sur une scène de crime.
XS vient en aide à Flash de façon fort utile. Pendant ce temps, le CCPD fait appel à Chester pour obtenir de l'aide lorsqu'un appareil mystérieux est découvert sur une scène de crime...