Direction Laon, dans les Hauts-de-France, où une équipe suit les membres de la police municipale chargés de veiller à la sécurité des 40 000 habitants de l'agglomération.
Direction les Hauts-de-France, et plus précisément la ville de Laon. Sur place, une équipe suit le quotidien des membres de la police municipale chargés de veiller à la sécurité des 40 000 habitants de l'agglomération tout sauf paisible...